parce que Neil Gaiman est un grand auteur qui malheureusement n'est pas assez connu en France, je vais vous parler de son livre le plus populaire par chez nous : Coraline. Une gamine curieuse, un couloir étrange et une porte qui mène -apparemment- nulle part, et nous voilà embarqués de l'autre côté du miroir. Adieu l'univers familier, bonjour à l'inquiétude et l'angoisse qui semblent régner dans cette maison jumelle. De faux parents vous fixant avec des yeux-boutons, un jardin labyrinthique où le danger est au détour de chaque buisson, des créatures fantasmagoriques menaçantes se cachant dans les ombres... Gaiman joue avec nos peurs enfantines. Avec brio. Et on en redemande.
Les personnages sont à la limite du cauchemardesque. "L'autre mère" de Coraline est d'ailleurs arrivée deuxième au classement des plus grands méchants de la littérature anglaise sur un site au nom oublié... Au passage, la première place est occupée par Mrs. Coulter (A la croisée des mondes, Pullman), devant le légendaire Crochet qui au final paraît bien sympathique face à ces deux femmes...
Par ce merveilleux plongeon dans la noirceur, Neil Gaiman s'inscrit avec brio et humour dans les quelques livres qui tiennent réellement compte de la fascination des plus jeunes pour l'étrange. Un film est en préparation pour avril 2009. Gageons qu'il aura du succès puisque l'auteur s'est attelé au scénario, et que l'admirable Henry Selick (L'étrange Noël de Monsieur Jack, entre autre...) a pris les commandes de la réalisation...
En attendant, vous avez le temps de dévorer le texte, bien installé dans un fauteuil rassurant, au coin de la cheminée cet hiver...
Méfiez-vous cependant, car vous ne regarderez plus les portes fermées de la même façon après lecture...
Coraline, Neil GAIMAN, Wiz Albin Michel pour la traduction française, 2003, 155 p., ISBN 2-226-14019-0
